Gunnar! Miło Cię znowu widzieć.
Zostawiam na razie komentarz, żebyś wiedział, że czytam, ale komentarz skończę pisać pewnie koło 20, bo wsiąkłam w analizę.
Co do dokładnej analizy swojego tekstu, to jak to mawiają ogrodnicy - nie przesadzajmy.
Dobrze sprawdzać parę razy, dać tekstowi odpocząć, ale wiesz, czasem żeby się rozwinąć lepiej pisać jak najwięcej, zamiast raz i poprawiać do osiągnięcia ideału.
Pierwszy fragment:
Cytat:- Prokonsul wypadł z okna, leży na dziedzińcu. – Chłopak uprzedził pytanie. – Chodź Panie zobaczyć.
"Chodź Panie zobaczyć"? Co za impertynencja. Już lepiej niech skończy się na "leży na dziedzińcu", nie musisz nawet dodawać, że uprzedza pytanie. Lepiej żeby przyleciał "Prokonsul nie żyje!" /narracja/ "Wypadł z okna!" i poleciał, a za nim poszedł Sędzia.
Cytat:Sędzia Rollin wyprostował się i wyszedł zza biurka. Giermek wstał i pospieszył przodem.
Nie podoba mi się "wychodzenie zza biurka".
Cytat:elektryzującą wiadomością
Nie nazwałabym jej elektryzującą. Raczej wstrząsającą.
Cytat: kilka łokci od wieży mieszkalnej w której znajdowały się
przecinek przed "w której";
Cytat:Głowa Prokonsula przekrzywiona na bok wpatrywała się zastygłym wzrokiem w kostkę brukową
Odpuść sobie "głowa Prokonsula", po poprzednim zdaniu wiemy, o czyją głowę chodzi.
Głowa, przekrzywiona na bok, wpatrywała się (...).
Cytat:Wnioskując po stroju przełożona zamkowej
przecinek przed przełożona
Cytat:Miarkując z wysokości komnat i ułożenia ciała wnioskował,
Bez miarkując
z wysokości komnat i ułożenia ciała wnioskował,
wnioskował z wysokości komnat i ułożenia ciała,
wnioskując z (...)
albo bez wnioskował
z wysokości komnat i ułożenia ciała miarkował,
miarkując z (...)
miarkował z wysokości (...)
Cytat:ambasadorów, ani osób z ich poselstw
bez przecinka przed "ani", pojawiłby się dopiero przed drugim "ani"
nie podobały mu się ani chustki, ani chusteczki
nie lubił Kasi ani Jadwigi
nie zjadłby ani ciastek, ani owoców, ani nawet landrynek
Cytat:przebywał na dziedzińcu. Wobec tego innym zagranicznym gościom nie wypadało zasłaniać się protokołem, zwłaszcza w tak wyjątkowej okoliczności jak śmierć ich możnego gospodarza. Na dziedzińcu w chwili tego
Cytat:pomocnikiem chalcedońskiego kupca gdy wszyscy usłyszeli głuche uderzenie
przecinek przed gdy
Cytat:państewka Galio jak i ojczyzny Sędziego
przecinek przed jak i
to taka konstrukcja
zarówno on, jak i ona
tak samo on, jak i ona
Cytat:Wiem do czego zmierzasz
przecinek przed do czego
Cytat:Jak dobrze wiesz ja, tak jak i większość moich poddanych jesteśmy amirianitami
Jakoś mi nie podchodzi to zdanie
jak dobrze wiesz, ja, tak jak i większość
jak dobrze wiesz, tak jak większość moich poddanych, również i ja
jak dobrze wiesz, tak jak i większość moich poddanych, jestem
druga opcja mi wybrzmiewa najlepiej
Cytat:Likaryjczyk uśmiechnął się przebiegle odgarniając ręką nisko
przecinek przed odgarniając
Cytat:Niestety nie dane im było omówić szczegółów współpracy.
przecinek po niestety
Cytat:Do pomieszczenia w którym spali strażnicy z likaryjskiego poselstwa nieoczekiwanie wszedł Sędzia.
do pomieszczenia
przecinek w którym spali strażnicy... poselstwa
przecinek nieoczekiwanie wszedł Sędzia
Cytat:W końcu nasza misja była handlowa
raczej "miała charakter handlowy"
Cytat: Nie wiem Panie
(...)
Co to za wieści Panie?
Przecinek przed panem, który winien być pisany małą literą.
Cytat:- Nie był. – Odpowiedzi Sędziego towarzyszył delikatny uśmiech. (...)
- A to już tajemnica państwowa. – Sędzia delikatnie się uśmiechnął.
Za dużo tych tajemniczych uśmieszków.
Cytat:Jechali jeszcze kawałek przysłuchując się śpiewowi ptaków w tarkackich lasach. Później przystanęli chwilę by dogonił ich wóz i reszta jeźdźców.
Przecinek przed przysłuchując i przed by.
Cytat: W końcu odezwał się.
- Szkoda, że tak brutalnie przerwano naszą wizytę w Nuuk. – Po tych słowach włożył od niechcenia do ust widelec z małym kawałkiem mięsa.
Kompletnie bym przeredagowała.
- Szkoda, że tak brutalnie przerwano naszą wizytę w Nuuk - odezwał się w końcu.
Po tych słowach włożył (...).
Cytat:Patron Gimaldi był człowiekiem o słusznej tuszy, acz dość wysokim. Jego kupieckie szaty błyszczały pomarańczem i fioletem. Niska czapka z piórkiem przekrzywiła się i wyglądała jakby zaraz miała się zsunąć z łysiejącej głowy kupca.
Przecinek przed jakby.
Cytat:niezrealizowanych interesów więc pominą jego uwagę milczeniem.
przecinek przed więc
Cytat:obrońców dla tych którzy sami nie
przecinek przed którzy
Cytat:a także zrównał przecinek jeśli chodzi o ciężar dowodowy przecinek słowo chłopa czy mieszczanina ze słowem szlachcica,
Cytat:określając warunki przecinek kiedy można się o nie ubiegać.
Cytat:tam w karczmie Pod Ślepą Małpą.
Nazwa karczmy powinna być w cudzysłowie.
Cytat:stole po skończonej wieczerzy przecinek racząc się piwem.
Cytat:Gimaldieg przecineko jakby ciągle się upewnia
Cytat: Kupcowi nie uszło to uwagi
Co to w ogóle za chińska konstrukcja?
Cytat:Gimaldi przecinek odstawiając po raz kolejny kufel z piwem
tu bym też się pokusiła o przestawienie szyku na "po raz kolejny odstawiając"
Cytat:a drugą przecinek sądząc po stroju i sześciostrunowej lutni trzymanej w ręce – wędrowny bard.
Cytat:z pół przymkniętymi powiekami
Półprzymkniętymi razem
Cytat:jego wysokie czoło przecinek odbijające światło pochodni,
Cytat:zarysowanymi kościami policzkowymi
http://community.languagetool.org/rule/s...MI?lang=pl
Cytat:z kapturem przecinek spięty na piersi złotą zapinką
Cytat:Sędzia rzucił srebrnego denara, który upadł wprost pod nogi barda. Ten niskim ukłonem wyraził docenianie dla takiej hojności
No w sumie inaczej nie mógł, bo jakby podniósł pieniążek?
Cytat:Rollin wstał od stołu przecinek udając się na spoczynek.
Cytat:Jego ojcem był elficki rycerz Eryk Rollin, a matką lady Leticia D’aragon
Więc jego matką (matkami) były lady. Lady firmy Leticia D'aragon?
Nie no, nabijam się. Po prostu pasowałaby mi tutaj informacja, że matką była kobieta, bo jak mamy się domyślić?
Cytat:dłużej od ludzi, długo zachowując młody wygląd
Cytat:Dzięki elfickiej krwi przecinek Sędzia nie wyglądał nawet na trzydzieści
Cytat:siedział na ławce przed karczmą przecinek wystawiając ku słońcu
Cytat: długą przecinek brązową kurtkę
Ogółem, bo nie chce mi się już wypisywać:
nie pisz "panie" dużą literą; to nie korespondencja, tylko opko
przecinki między przymiotnikami, kiedy się nagromadzą
przecinki przed "by"
poczytaj też o przecinkach w okolicach imiesłowów, praktycznie zawsze gdzie masz słowo w stylu "wychodząc" trzeba postawić przecinek.
Rozejrzał się, wychodząc z pokoju.
Wychodząc, rozejrzał się jeszcze.
Na ten przykład:
Cytat:(...)Sędzia nie otwierając oczu.
przecinek już przed "nie", jako że "nie otwierając" jest jakby nierozerwalnym członem.
O właśnie - przecinek przed jakby i jak gdyby, kiedy coś przyrównujesz.
Rozglądał się, jakby miał tu już nigdy nie wrócić.
W takiej konstrukcji także musisz być czujny:
nie poruszył dalej siedząc
nie poruszył, dalej siedząc
Po pierwszym fragmencie:
Strasznie mozolnie mi szło czytanie; bohaterowie byli zbyt mili dla siebie, tacy szarzy, nikt nie wykazywał się jakimś wyraźnym charakterem, czy w ogóle charakterem. Gdybyś mi wymienił teraz wszystkie imiona, jakie tam padły, wątpię, bym mogła ich rozróżnić. Postacie są dla mnie jednolitą masą, którą rozróżniam jedynie poprzez dialogi, bo ogółem wydają mi się być identyczni - ot pionki potrzebne do przedstawienia sytuacji politycznej w świecie przedstawionym. Być może skupiłabym się bardziej, gdyby ktoś komuś coś przygadał, napyskował, ktoś się wściekł, ktoś czymś rzucił, ktoś inny skomentował nie przebierając w słowach. Brakuje mi kontrastów, które trzymałyby mnie przy tekście.